After ‘sign up’ or ‘sign in’ in the menu become visible links for ‘registered users’, but once I refreshing a page in the browser or open another page on my web-site — It automatically ‘logs out’ me and this specific link in the menu becomes invisible.
Can you please make a loom.com video of the problem? This will help us figure out whats going on. Usually when this happens its because you are going from a secure site to a non secure site. Meaning the url is http://something.com and when you login it goes to https://something.com and on the https site you are not logged in. Try forcing https to be used all the time and see if the problem persists.