Membership Login Button disappears

After signing in, the membership log-in button disappears. Thus, a member won’t be able to navigate back to the membership area of the website.

Is there a simple fix for this? I’ve tried creating a second button that only shows to members (via an attribute), but can’t seem to get that to work.

Thank you!

Draft website

We get around this problem by never sending people directly to the login page. We just give them the link to the home page of our member directory. That way, the only way they see the login page is if they are not logged in.